A bad balancer will have a cracked elastomer (rubber) in spots, or the outer ring will have longitudinal run-out compared to the inner hub (it wobbles). The timing marks can be off if the outer ring slid.
The CBT is part of retrieving codes (the CBT is considered part of the self-diagnostics that the computer can do, like how it runs the fan when it starts the retrieval process, etc.