Making tail light lenses stick....

There are clips that hold the lens on. The combination of butyl tape plus the clips holds them on very well.

If you don't have the clips, you'll have to use silicone or something adhesive