So I was stopped on a two lane road waiting for the car in front of me to make a left turn into a different road. The car behind me was coming at about 60-65 (45 mph limit) and didn't have enough time to stop because apparently he wasn't paying attention (most likely DUI). His airbag deployed and my fuel pump was cut off which makes me think he was going at least 35mph at the point of impact. The left tailpipe is fubar'd and I'm wondering if there is/are any mechanical parts that could be damaged? (ex. rear end assy, other drivetrain parts) Right now it is at the body shop and the body/frame is getting checked out. I never had a chance to drive it since I got the car towed to the shop.

I hope everything works out for you car. It looked real good. There is not really any mechanical parts in the back of the car to damage until you get to the rear axle other than the fuel tank and pump. Make sure the body shop checks the frame really good. A bent frame can cause all kinds of problems down the road. Good luck with the repairs. 
)