You'll want an assortment of regular and deepwell 1/4" sockets, extensions and U-joints - some of those bolts are a tight squeeze to get at, especially on the passenger side. On mine they're mostly 8mm heads with a couple of 10mm - not sure about yours.
The bolt by the strut tower on the passenger side is next to impossible to torque down properly - I had to experiment with finding the right amount of force with that combination of knuckles and extensions at that angle on another, more accessible bolt first 'cause you're hitting that bolt at almost 90 degrees.
If you end up pulling the covers off, a thin bead of RTV in the grooves in the cover will help hold the gaskets (old or new) in place when you put them back on. Old gaskets can stretch a little bit and will want to poke out somewhere and when you poke it back in, it will poke out somewhere else. Argh. And, like I said before, the gaskets love to catch on all those cam cap bolts and towers and gears and whatever else they can hook on to. Between that and gravity, the RTV makes it a lot easier to get the covers back on with the gasket in place.
A dental mirror will help you verify that the gasket is still in place once you finally get the covers back over the cam towers and gears. If it has gotten pulled loose somewhere, you can probably run your fingers along it and work it back into place without having to pull the covers all the way back off again.