I have replaced the pump on mine several times, and each time there was always some degree of noise from the pump.
The best result I have had yet, has been with the use of Redline ATF, instead of ps fluid. It still makes a little noise, but now I can't (usually) hear it over the motor.