Should I buy new head bolts, or just reuse the old ones in the new engine? What about the set of used roller lifters I got with the spyder and dog-bones?
Unless you know they are good head bolts AND can put them back into the same holes they came out of, change them. ARP has done some interesting research and they say that their bolts are reusable as long as you put them back into the same hole they came out of. Apparently the threads "break into" each other sort of like a pair of shoes.
Altho, since you are talking about heads, I would switch to studs for reliablity. If nothing else, it will help your head gasket last longer.
Studs don't work so well on many cars with shock towers.
it's ok to use the original head bolts but if you can afford new ones it's not a bad idea, that said i've never bought a new set of head bolts for any of my engines.
as long as the roller lifters turn smoothly and there isn't any noticeable wear you're good to go, theat's the good thing about roller lifters they are reusable when changing cams.
Studs don't work so well on many cars with shock towers.
If you are going the ARP route, they are slightly more expensive but you can buy undercut (shorter) studs to avoid this problem. They really should not be more expensive since there is less material being used but they charge more for the convienence factor.
I've reused the older style small block head bolts over and over again. When I have no engine for them, they make dandy transmission guide studs. Cut the heads off the long ones, chamfer the cut ends and they're good to go. I use these with automatics and manual transmissions. As for used roller lifters, that depends on the build. If you want to rev more than 5500-6000, you need better lifters. Crane makes higher reving stock style rollers that are good to 7500 and .585 lift cams (Z303 with 1.7 rockers)
small block chey head bolts are great for bolting a SBF ford to an engine stand. IIRC, there are 3 different length head bolts and on a small chevy and the middle length ones make the best engine stand bolts, just an FYI.

If you are going the ARP route, they are slightly more expensive but you can buy undercut (shorter) studs to avoid this problem.

