summit radiator guys come in!

Yes the Nylon fan ties would work. I myself used heavy duty zip ties. It's very solid. As for the brackets I do not know as I used heavy duty zip ties for the entire project.
:)
It is held on great with the zip ties and the overflow bottle/bracket.