It only happens as your comming to stop? Your pinion back rash is off. Basically, there are too much space between pinion and ring gear, and when A/T downshift as you come to stop, that shock is making pinion gear theeth to hit against ring gear theeth which you hear it as thud. I'm having same issue with my T/A right now
Take it back to shop, and tell'm to redo it