NOPE, a 235/35 on a 9" barely fits (my friend has 18x9s sitting on his fox and those tires are scary stretched) and these would not only be even worse, IF they fit, but would be a tall tire, and would probably be rubbing all over a fox. If it's not going on a fox, but a newer one, put a bigger tire on!
Hell my 285/35s dont even fit perfect on my 10" wheels... they are a little narrow!