WHat are the wire colors on the ford connector? I cant clearly make them out in the pic. WHat color tracers are on those wires.
WIth the wire colors in hand, a long study of the EVTM might be able to determine what that was connected to.
Obviously the butt connectors and relay aren't OEM