How much fluid do you have in the resivoir? If I remember correctly, there is a "fill line". Make sure you don't overfill it.
The cap is not a "pressure" cap. But if it's screwed up pretty badly, just stoping/accelerating will cause fluid to spill out (like when you don't tighten a 20oz bottle cap enough)
Scott