I ran a high temp hose to connect up, but I didn't connect it right at the header bung. I cut down the stock pipe so there was about 2 inches, both ends. Then I clamped the hose to connect between each end. And it still blew out. I was using the ultra expensive high temp hose too. So that won't work for a permenant fix. BTW, it did work for a few days (until I hit WOT, then it blew instantly).
I like the idea of connecting a hose to the end of the stock EGR pipe. Or you could cut down the stock EGR pipe, but leave most of it intact away from the headers, giving you like 6 to 8 inches from those burning hot headers.
But to be honest, for the drive to the shop, you will probably be fine to leave it all open. Just don't go over 1/4 throttle. If you're really worried, get some caps from Home Depot/Lowe's. I think it's the 5/8" cap in the plumbing section (that's what I'm running now. Or just cut out a piece of copper sheet and install between the EGR and intake (keeping unmetered air out).
BTW, I ordered a stock replacement piece, and it fits like a glove now that I got those emissions lines out of the way.