Good tranny for a 69 302 ?

What's in there now?

You looking for auto or manual?

Nothing other than a stock replacement is going to just bolt up. Everything else will require modifications of some sort..