most part stores have the brake tubing with the fittings already installed. all you need to do is measure the length, the fitting size(bring it with you to match), and a tubing bender.
make sure the flares are 'double flared'
i don't know of a place that sells prebent brake tubing but i'm sure they're out there.