This past summer I did my gears and HCI with supporting mods (including fuel pump). And I hate to tell you but the fuel pump was one of the hairest and most frustrating parts. So run some searches and read up for some suggestions. I'll try to remember a few things.
For one, those fuel lines are a major pain. Make sure you have depressurized the fuel system (trip the shutoff in the truck or disconnect the fuse, then run motor till it stalls). Then use a disconnect tool. If fumbled with the tool for 30 minutes (seriously). Then with I finally got it off, it just slipped off like butter. I can't tell you what did it, maybe I loosened it up by fumbling so long, maybe I finally hit the right alignment. I don't know. Just work at it patiently, and when you get frustrated, get up and pop open a beer.
The filler neck can pull out of the tank. There is a rubber grommet right where it enters, and it appearantly can come out here. I never took the filler neck off, just worked on it with the tank lowered.
Before you tap the lock ring off (brass punch), vacuum off and clean around the opening. You will probably have a ton of dirt on the top of the tank. I did. Lots of miles and the fact that no car wash hits in there add up. But you don't want any of that crap falling in your tank.
Once you have the lock ring off, your pain is just begun (if it's anything like my experience). The fuel pump and filter bag are big and bulky and awkwardly shaped. Worse yet, the baffling in the tank (to minimize fuel slosh) become your enemy as they prevent you from swinging the pump where you need to in order to guide it out. Here again, use patients, LOTS of it. Stop for a beer or two along the way. You will probably need to rotate the fuel pump assembly one way or two as you attempt to negotiate it out. Once you get it out, you may feel like you just gave birth.
Then as you try to put it back in, I suggest you first start with a 6 pack. You will need that to keep your nerves in check, because putting the pump back in makes everything that came before seem like a walk in the park. The baffling and that damn fuel filter bag conspire to ensure busted knuckles and a declining attitude. Again, the trick seems to be a strategic rotation once you get the assembly in the precisely right position.
If you are replacing the pump (or the filter bag), mark and remember the precise orientation that the filter bag sits to the assembly in the stock setup. This will make getting the thing back in a little (tiny little) bit easier.
Another suggestion here might be to pull the tank all the way off. I didn't do this, but in retrospect, it might help. That would give you another hole to shine a light in (from the filler neck), or maybe even try to reach in and guide the pump from. Also, there is another opening into the tank (cant remember what it was for) but you might want to use that for light/guidance.
OK, I am being a little over dramatic here. But trust me, working around the baffling with that pump can be a pain.
Good luck, and cheers.