If you're using a Holley or Edelbrock carb, they both have 3/8 nipples in their bases for hooking up the PCV hose. If your hose is too big then get a 3/8 nipple PCV valve from your local parts house and plumb it with 3/8 vacuum hose from the right or left valve cover, doesn't matter which side, either will be OK. The opposite valve cover can have an open breather cap to let fresh air into the crankcase, doesn't have to come from the aircleaner. If you're using a Motorcraft carb, then you can just plumb the PCV hose directly into one of the vacuum ports in the intake runners. The PCV system is simple, and revisions can be made from the many PCV valves available at any parts house to fit any application.