I want to install something to quiet my doors down, but I am afraid that whatever I install might hold water and cause rust inside the door. Are any of the products out there waterproof?
Just a thought, but what about some of that spray-on / roll-on truck bed liner?? It's a good sound deadener and it helps prevent rust by keeping moisture off of the metal.
you should also consider coating the corners of the doors where they typically rust with POR-15 to help preven future rust problems. if you do this then it won't matter what kind of insulation you use since the corners will permanently sealed