The coil only receives 12 volts while cranking, the rest of the time it's powered through a resistance wire.
So, NO, the coil is a bad place for a voltage source.
What part of the fan are you trying to wire? A relay or the fan itself? The fan needs to be run through a relay to prevent overloading any of the factory wiring. It wasn't designed to handle that amperage.