Not too sure, but doesn't the EFI bronco fuel configuration have two pumps like the F150? The tank has a feeder pump and the inline is just a booster. Running just the one it may be having problems drawing fuel out of the tank, or past the feeder pump if it's in the tank already and hooked inline.
Another thing for it running rich, unhook on the of the o2's and read voltage between the two white wires. Better be 12vdc or the o2 heaters aren't working and it will run like crap and very rich until you run it hard enough to warm them up.
Jamie