Well, for starters, I would go with a set of subframe connectors, followed by some lowering springs (Ford Racing or Eibach, etc), followed by a rear sway bar. These 3 things will completely change the way your ride feels by stiffening up all of the positions in your suspension, and you can get all of these parts for under 350 if you play your cards right.