i respond too these threads weekly now...
yea it's possible i've done it. It's a lot of work, and no gains. I did it just to make people shut up about a fake scoop, but it makes a really gnarly sound when you get on it. I don't have any pictures of my process, nor any pictures now. My digital cam was thrown in the bathtub by my little brother and I have yet to spend the $200+ to get a new one. Heres the process:
1) Take off the heat sheild under your hood
2) Remove all clamps for the scoop and take it off
3) Drill holes inside of the honeycomb where pre-existing "fake" holes exists
4) Drill cut a perfect slit where the "v6" type of scoop sits...it's not covered in honeycomb, its just bare hood, so do this professionally
5) go to any hardware store and but 6 inch wide piping, but no taller than 1 1/2 inches...more and you wont be able to shut your hood
6) Mess around with piping so that at the end it is open so the air can reach your airbox. If you have the stock airbox...you'll have to remove the silencer, or get an FIPK.
7) Mount the plastic tubing on the hood right beneath the hole in the hood, and make it lead to the airfilter. (This part took me a long time because i had to keep shutting the hood to make sure it lined up correctly
8) If you want, you can install a rubber seal so that it won't let water in ( if you live in wet areas ) at the end right above the air filter
9) once you've finnished mounting, install the scoop back on and drive the car around to make sure there are no rattles of bolts you can fix.
10) I dynoed the car afterwards and saw absolutely no gains besides 1 rwtq. if you want power...ignore this mod. If you want just to have something cool, do it! It's kinda fun and you learn a lot of skills. It also sounds like its sucking in mad air past 40 mph when your foot is slammed on the gas pedal. Still prolly doesn't sound as cool as a shaker tho.