The copper traces have a coating on them which will prevent solder from sticking to them. I recommend that you gently scrape 1/4"of the coating off where you are going to solder the jumper. Use a low wattage soldering iron and rosin core solder.
You may opt to take the board to a shop that repairs TV's and get them to repair the board. They should be well equipped to handle the job.