The studs shouldn't pull out. A 268H cam is not that extreme, and springs have more to do with studs pulling out then the cam anyway. Really stiff springs are needed for really high revs, but that is not your goal. Consult with your cam manufacturer about what springs will keep the cam in warranty and not stress the studs. It's very doable.