You might do better by making a new post about your aod and shifting.
Sounds like it may be a TV cable issue, but i don't really know, it's been a long time since we had an aod in the family.
I also don't believe the computer controls the shift points in an aod, i think it became computer controlled later on in the AODE, which your car doesn't have.