valve job test?

Pour some gas into the ports and hold up the head so the ports are verticle.If gas pours out around the valve and seats they are not sealing good. A little bit of seepage is normal but it should not pour out.
 
No simple way without disassembling everything. Some fine valve grinding compound and a suction cup twirler can the used to check the mating of the valves & seats.