Drivetrain Whine Sounds Like From Transmission - 5spd. - Faux Supercharger, Haha

from the door code, it looks like I have a TR-3650.

source:
Identify Your Mustang's Transmission

trans.webp