I am assuming you are going from a AODE to a 4R70W if thats true you can use your stock aode flywheel with the stock 4R converter. Just swap all the electronics and wire wires inside the trans. Also swap the tail housing and you will need to get a chip you want to get a 4r from an 00 to 02 V6 and makes sure it has the gears cut on the tail shaft for the speed o.
I did this swap with my car and everything hads worked fine. Let me know if you need any more info