5-Speed in a 69?

Ya, a T-5 will bolt right up. If you use the bellhousing that came with the T-5, then you won't have to buy an adaptor plate. All you will really need is new crossmember, a clutch system, and possiabilty a changing the lenght of your driveshaft.