ae stock harmonic balancers all metal (can they be powdercoated?)

Yep. Most balancers you'd want to run on your car have an elastomer.

You would not want to dress-out a stock damper anyhow - they suck. Get a nice SFI piece and do whatever you want to make it look good.