Last time I heard the term "Back halving a car" meant that someone got rear ended, and the fix was to cut the back half off and weld on the back half cut from a donor car. Nasty business, as it would do bad stuff to the structural integrity of the car. It is probably illegal to do in some states. I wouldn’t want to drive a car that had been “back halved”.