Bad Lash Adjuster?

yep, sounds like a bad adjuster. They are easy to replace when the engine is in the car but you'll need the tool that prevents the timing chains from moving. Ohh and a valve spring compressor.