I’m running LMRs hard brake lines for disc brake conversion on my Fox and I ruptured a brake line by what looks like slamming it into the bump stop on the axle. Has anyone else experienced this? How can I fix this without removing the bump stops?

They were nice and tight against the axle tubes until the metal part of the bump stop bracket pushed them away from the axle.Yes, bend the brackets - more accurately twist them to change the angle slightly so the fitting and tube coming out will miss the bump stop. Also, the brake lines should be tighter up against the axle tubes.
The rubber part of the bump stop clears (barely), the metal part of the bracket sticks out about 1" closer to the brake line which is what sheared through my brake line. I could see witness marks on the metal.If the dark spot on the axle tube is where the bump stop hits, you shouldn't have needed to modify the brackets. Is the axle moving side to side excessively.
When I did my 5 wheel disc conversion I just used SN95 hoses/brackets.
Thats a nice rear end.I wonder if they are just not routed properly.
Here's how mine sit on my axle. LMR hard lines running 94/95 Mustang bracket/softlines (braided)
![]()