Okay. More then likely the leak is either your headers or where the H pipe connects to the headers. Did you use the gaskets that were supplied with the mac headers to install them? If so I wouldnt dobut if your header gaskets are shot.
You can try to find a metal rod about 1.5 feet, use it to transmit the noise, place it on a suspect area and put your ear to the other end it will help.
Also you wont beable to hear a exhaust leak when revving the motor best way to pinpoint it is to go on the highway get it in top gear then very slightly get on the gas, you should hear it then. If it sounds like its comming from your dash area its prob the headers/gaskets, if it sounds like its comming from around your feet or below you its the connection between the headers and your H pipe.
good luck.