Cranking it up to 65 psi will get more flow rate out of the injectors. If you take the square root of the ratio (new/old flow rate), that would be the correction factor for the increased flow rate. This will give you more fuel flow for the same pulse width, effectively increasing the HP potential of a specific set of injectors.
However, there's more to it. The two down-sides: 1) increasing the pressure will change the battery voltage offset / dead time / opening delay of the injectors. and 2) More flow at idle is not always a good thing because it can push the pulse width down low into the non-linear zone.
There are usually two or three items you need for calibrating a set of injectors. 1) the static flow rate or slope, 2) the battery voltage offset curve, and sometimes the 3) a low PW slope and it's max PW threshold. These are all specified at fixed a gauge pressure. If you change the system pressure, they need to be adjusted. The flow rates are easy because it's the simple fluids equation from above. The battery voltage offset curve is not as easy to adjust from the pressure change alone - they will get bigger with increased pressure since the injector needle opens against the fuel pressure (but by how much?). If the injector supplier doesn't provide new data for the higher pressure set point, the battery offset curve will need to be derived in the car. This can sometimes be done based on the change in fuel trim at low pulse width conditions (like idle) since the offset has the most significant impact in this zone. But this is tricky because it's a curve over battery / system voltage, and it's not easy to control the voltage to hit the array of break points in the curve.
If you have the injector specifications described above for the factory pressure setting, and the flow rate is adequate for the HP range you'll be running, then it would be a lot easier to keep the factory pressure setting that matches the specs.
If you do need to squeeze bit more out of the injectors to make sure you have enough fuel flow for high boost or high rpm operation, then it's worth bumping up the pressure and dealing with the hassle of empirically deriving what you need to make the injectors work - it just takes a bit more skill to sort that out without the proper flow bench data at the higher pressure set point.