The TPS voltage is rarely off, so I wouldn't even worry about it unless you notice low power at full throttle. It's more of an issue son the old 5.0's.
For the plastic bracket, it has a slot that you have to pull straight up away from the stud then pull off (for lack off better way of putting it).