Ii recently did full left and right pans in my 66 coupe and its quite easy lots of measuring and little cutting afterwards. I used 4.5" cutting wheels on a electric grinder that you can purchase from any of your depot stores, dewalt sells them for around 1.50$ each, not bad considering they cut about 10times faster than a air powered 3" cutting wheel. I Put the new pan in for temp and marked the outline took out and cut below that line quite a bit left the framerail and support sheetmetal on for time being, (there are spot welds there that have to be drilled) then got those off and straightend the bottom of my frame rail from inside and made sure its mounting flaps were nice and flat and put new pan in then put weights on it around the frame rail , before u secure anything you want to make sure that the frame rail is touching the pan good around all sides, may take some taking out and putting in and bending those flaps but its worth it let me tell u, had to use grade 8 allen head bolts and washers to snug mine down (poor fitting pan) then used sheetmetal screws with 5/16" head to hold down everything else. then tacked it up frame rail first and support then skip around, I would make sure that outer lip of the new pan near the door is correctly lined up all the way back though I took notice of that when I took out my old pan the lip follows these indents in the inner rocker ,
hope this helps some, msg me if u need more info
btw i had no doors mounted on my car no trans, no engine, jack stands holding near rear wheels on the axle tube, and roll up stands under front wheels in front. im putting on my subframes after i do my pans for a reason but thats my choice.