Here is the issue, you already have a pi intake, if you haven't done any work to the intake to match the heads i would just get a set of pi heads, some good springs and a cam to run it out to 6500 rpm. This will give you 10.2:1 compression. Its cheap, its easy and its been done. I'm not saying it's cliche, I am saying many have gone before and made the mistakes already, so there is a large information pool to draw from. Parts, labor, and tune will set you back maybe 2k and you will end up with 275 to 295 at the wheels, better fuel economy, and a big toothy grin. Want more? throw an intercooled V2 or an s trim on there and you can get 425 to the wheels with maybe 10-12 pounds of boost. Safe, reliable and fun.
If you want to get a little more exotic, and you have the cash, then sure, get a pair of the SVO heads. This will give you 9.1-9.2:1 compression. But know in advance, you will have to machine the heads to the intake bc matching it the other way is a nightmare with those composite units. If you don't already have them get a long tube exhaust system, the pi exhaust manifold does not match the SVO exhaust outlet, it bolts up, but the shapes are off and you will get zero exhaust scavenging as well as a new restriction. You can always get the TF intake and port match that way, or you may find a FRPP take off. This way is much more expensive. and we have just scratched the surface.
Here is a novel idea. Karkraft.com sells tumble port cobra heads ("C" castings) for the low price of 475 a pair completely assembled minus cams. grab any 99 and up 4V exhaust system, a set of cams, timing cover and gaskets, and a positive displacement supercharger (like a terminator cast off from a blower upgrade, tons of them everywhere). Your compression is going to be about 8.7:1, perfect for a positive displacement unit. stay at or around 8 pounds of boost, unless you feel lucky. Upgrade your fuel system to support and at some point throw a bulletproof rotating system in it so you can turn up the boost.
Well, there are a few possibilities. Just look at what you have or are allowed to spend, and figure out what is going to give you the best bang for the buck. Just remember, you are never done modding. So always keep in mind what you will want to do in the future and plan it out accordingly. For example, don't throw a set of heads on and then decide to add an intake or cams later. Save money by planning out your labor costs and take advantage of everything you can.
I hope I have helped, and not confused. Good luck, have fun, be safe.