Can you not use a fox radiator with the 94-95 motor (in your application)? It does not sound like the radiator you have now is the same as a 5L fox. As I recall, the inlet for both 5.0 set-ups was 1.5" inlet and 1.75" outlet. I very well may be wrong on that recollection though. Double check all that.
Another issue could be that in order to achieve enough surface area in the coil, the SN95 radiator is very wide. I dont know how that would package on a fox.
EDIT: I just read your sig. I would just measure away on your fox project to see if the SN95 radiator will fit. Since you already have that radiator, I see why you want to use it (in my previous post, I thought maybe you did not know how anemic those stock SN radiators are - but you have one. LOL).
You would probably have to fab up feet and saddles since I bet the fox and SN radiators dont have the same mounting perches.
Well, this post helped none at all. Just randomly brainstorming with ya. Good luck Jack.