It's hard to explain w/o a diagram, but the spider gears are the on's between the axels in the carrier. If you welded them, they wouldn't be able to move, therefore the axels would be linked. That isnt' the best or proper way to do it, rigged if you ask me. The proper way is to get a solid spool, saves a lot of weight as well. The axel will operate as one unit, great for straightline acceleration, bad for taking turns as one tire must spin faster than the other durring a turn, something has to give.
I rebuild my traction-loc with an extra clutch pack on each side, made the tires spin equally without the negatives of a welded/solid carrier. Except when wet trying to take a u-turn it could be hairy.