yeah it came from me, i was too lazy to pm you the pic so you can make a transparent background for it there's a thread about it in the testing/feedback section
Roll is easy to perceive. Just turn the wheel and notice how much the body leans away from the turn. That's roll. If you want an exaggerated example, try the same thing in a Bonneville or any similarly sloppy domestic suspension.