Instead of forgetaboutit, you need to thinkaboutit! I believe that this guy has an 05 or 06 car which has an aluminum engine block. By using a stud at the factory, they screw it into nice clean, fresh threads. When it needs to come apart, if the nut will come loose from the stud instead of backing the stud out, which it usually will, you preserve the threads in the aluminum casting. If a bolt were used, you would have to unscrew the bolt from the aluminum part. Due to bi-metallic corrosion, you will have a good chance of spoiling the threads when removing the bolt.
Now to compound this guys potential problem, you ARE ADVOCATING using thread locker on a BOLT that is threaded into an aluminum casting, meaning that the chances of ruining the threads the next time the bolt is removed go up even more.
So do you REALLY want to give this guy poor advice?!?!?!?!?!
NOW.... all that said, if he does NOT have an aluminum engine car, then yes a bolt will be fine.