The PCV system evacuates the crankcase by drawing in clean, metered air and expelling it through the PCV into the intake plenum where it's burned, versus introduced into the atmosphere. A breather system only allows the crankcase to remain at atmospheric pressure, but doesn't introduce clean air into play. Either one works, but the PCV system is more efficient.