I had this same noise. Brought it to the dealer with separator plate buzz TSB in hand. They agreed with my opinion and ordered the parts. Was fixed free of charge under warranty. Now I have a quiet car that doesn't embarass me everytime I leave a parking lot.
It's worth it to have it done right...no warranty issues.
It's worth it to have it done right...no warranty issues.