Oh boy. This is a welded-in complex structural part of the car.
I've already had to replace the original one with a piece taken from a salvaged front clip. Aside from 4 gazillion spot welds...It wasn't that difficult. I would think that a few nips and tucks would be all that's required to get the mod to fit. Don't know for sure which is why I am here; hopin to "stand on the shoulders of geniouses". I would be more scared that modifying the steering system would be a pandora's box I may not want to open.