Fuel Line Problem HELP

I have an 88 GT. The intake has been changed and in the process someone added rubber fuel hose to the area between the fuel rail and the frame rail on the passenger side. Its just clamped on with hose clamps..yuck. So I pulled it off to see what I had to work with and it appears they cut the factory plastic line right about where it meets the metal line on the frame and slid a rubber hose over it. Any idea how to repair this without replacing all of the lines? Is there some GOOD way to connect a union or something to the metal line ir the plastic line (I think there is like 2" left). I dont like the compression fitting idea much. Does russels or someone have a compression type fitting for this area? Basically on the supply line they cut off the quick connect I think. HELP. powershift@comcast.net

Yeah..I know thats what I should do...they are a pain in the keister to get off. If you look at the fuel lines on the passenger front frame rail they are metal and then turn down and convert to plastic. They left like 2 or 3 inches of plastic and cut the lines going to the engine off. They then ran rubber (like 3feet of it for some reason) to the fuel rail. It goes clear down and wraps around the sway bar. What an idiot. I bought this car because it had a ton of speed parts on it and the body was decent but this guy was no mechanic..lol