You will spend about $100 for the shim kit, crush collars, and new bearings.
I have done a couple myself, and am in the fourth week of one now.
I have done the 7.5 in axles with Ford SVO gears and reused the same pinion shims with no problems.
With this 8.8 and Motive gears, I am doing the pinion depth method, with a dial caliper to measure with.
It will probably take about 8 hours, including three pinion shim changes so far. I just have not had time to work on it steady.
As others have said, it is straightforward, just somewhat time consuming.
As for shops, $250 to $400 in labor would seem to the range of going rates.