Good advice, but you contradict yourself there. If the card is turned off in the BIOS(CMOS), then it's built into the motherboard and can't be removed.
Also, better advice would be to shut down the system, move the card to a different slot, then boot back up. Windows stores the drivers so that if a device is removed then reinstalled later it won't have to install the drivers again. By moving the card to a new slot, Windows will then see it as new hardware that wasn't there before and reinstall the driver.