I just did my 3g alt upgrade 2 weeks ago and the vice president of my car club, who is a ford tech, said that the old u.d pulley would not work, so make sure you got the new pulley with the alt. now i have heard that it has worked for some and that it hasnt for some. i just stuck with the pulley that came with the new alt and have had no problems at all.
i guess try a few different size washers and if all else fails, just use the stock pulley (which on mine was actually a little bigger than my old pulley by about 1/4-1/2".......cant remember exactly, but my old short belt was already tight on my old alt, so I had to go buy one that was longer. It was so tight the tentioner was already at the top with no slack in it, so I cut it off and needed one longer anyway. i got one that was about 1.5" longer and it was much easier to get on. I think the shop that put that old belt on needed 2 guys to do it. lol