I weld on speedboats in my free time for Donzi. I am certified in TIG, MIG, ARC, and Submerged ARC welding. The engine braces I put together hold down engines making about 1500HP each, that run at 6,500rpm for hours on end at WOT. So I have some experience. A self taught back yard welder with a sears flux welder can't do it in 30min. It would take about an hour using a 115amp welder.
However, a good shop will have AT LEAST a 300 amp MIG setup that, on a bad day, can lay a bead FULL LENGTH of both braces in 30 minutes. Your 8 tabs have under 5 feet of total weld. Thats a minute for every inch. Even a first timer should weld faster than that.
So again, Sub frame connectors can be done by a good welder (with a good welder) in under 30 min.