Tire's i know... rim's I know nothing about:
But say you have a original 15" rim / tire combo The stock tire size in 225/60/R15
The tire sizes are read out in mm (milimeters), % & inches respectively. With the R designating radial tires. The main goal for selecting the correct +2 tires size is to figure out your overall tire size so you don't screw up your speedometer and odometer.
*note 25.4mm = 1" for all of us Standard measurement folks
225 = 8.858" wide
60 or 60% of 225 = 135 (5.314") size of the sidewall
R15 = 15"
Add this all up = 15+5.314+5.314 [remember to double the side wall] = 25.629921"
That is the overall size of the stock Mustang tire. Now, you can go to
www.google.com search "tire size calculator
Adding all of that up = 25.628831"
Now you know the overall size of the stock Mustang tire. You can then take this to google: Search for "tire size calculator" and you can then figure out what you need from there.
I think the 245/45/17 will probably give you a little more width while keeping the overall size very similar to the correct tire size. In fact the 245 tire would be 25.681102" in diamter and 9.645" wide.